This program shows how to apply a projection on the volume render node.
SoVRAmFileReader SoVolumeShader SbSphericalProjection SoFragmentShader SoVolumeData SoProjection